Teksten van memorabilia uit Ost Friesland

Zoeken in de database memorabilia
Gemeente
Plaats
Typen
Achternaam
Voornaam
Patronymicum 
Beroep
Foto
Portretzerk
Latijn gebruikt
Reset naar  Alles

Opschriften van grafstenen, rouwborden, muurstenen enzovoorts.
Sinds 2021 ben ik bezig de teksten van memorabilia uit Groningen tot 1811 in een database onder te brengen. Ik heb er inmiddels 10 ingevoerd in een database. Hier kan je alle teksten bekijken. Je kunt ook gericht zoeken op bijvoorbeeld plaats of persoon. Foto's heb ik niet.

Zoeken in database Groninger memorabilia
Het zoeken gaat automatisch: zodra je een veld wijzigt, komt er direct een nieuw zoekresultaat. Wijzigingen vind je in de lijst onderaan deze pagina.

Overzicht memorabilia

Boeknummer 50001
[Ann]o 1620 den 12 nov[embr]is starf der erbar… … …emmetz soltseder …rlandt christ … …n helen vorwachting froelike [op]standing
naam: Onbekend Remmets
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 12-11-1620
aant.:
vindplaats: museum Emden
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Emden
boeknummer: 50001

[Ann]o 1620 den 12 nov[embr]is starf der erbar… … …emmetz soltseder …rlandt christ … …n helen vorwachting froelike [op]standing
Boeknummer 50002
Anno 1619 den 18 feberwar is de doegetsame frowe Maertyen Boeles vp Nesterlant christlick in de heren entslapen
naam: Maartje Boeles
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 18-02-1619
aant.:
vindplaats: oude begraafplaats Nesserland
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Emden
boeknummer: 50002

Anno 1619 den 18 feberwar is de doegetsame frowe Maertyen Boeles vp Nesterlant christlick in de heren entslapen
Boeknummer 50003
15 VL 4.

INT IAER DES HERÊ MVC UÑ X DÊ XIII MAII STERF DÊ ERENTT VESTÊ EIELKE HOUWERDA TO UPHUSÊ UÑ VOLTHUSÊ IUNCKER

AO D 1545 DÊ 27 FEBRUARY STERF FROUW FIJE TO NESSE WEDUE TO UPHUSÊ UÑ LOOWERT
naam:
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum:
aant.:
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Uphusen
boeknummer: 50003

15 VL 4.

INT IAER DES HERÊ MVC UÑ X DÊ XIII MAII STERF DÊ ERENTT VESTÊ EIELKE HOUWERDA TO UPHUSÊ UÑ VOLTHUSÊ IUNCKER

AO D 1545 DÊ 27 FEBRUARY STERF FROUW FIJE TO NESSE WEDUE TO UPHUSÊ UÑ LOOWERT
naam: Nesse, Fije to
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 27-02-1545
aant.:
boeknummer: 50003

idem
Boeknummer 50004
VL

INT IAER ONS HERÊ MVC UÑ XLII DEM II DACH AUGUSTI STARF DEN ERBAR UÑ ERENT VESTEN AEILDT VRE SE IUNCKER UNDE [ HOVELINCK TOE UT(?)]THUM 1548

OMNIS CARO FŒ NÛ ET OMNIS GLORIA EIUS QUA SI FLOS AGRI
naam:
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum:
aant.:
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Uttum
boeknummer: 50004

VL

INT IAER ONS HERÊ MVC UÑ XLII DEM II DACH AUGUSTI STARF DEN ERBAR UÑ ERENT VESTEN AEILDT VRE SE IUNCKER UNDE [ HOVELINCK TOE UT(?)]THUM 1548

OMNIS CARO FŒ NÛ ET OMNIS GLORIA EIUS QUA SI FLOS AGRI
Boeknummer 50005
VL

INT IAER ONS HEREN MVC EÑ XLVII DEN XXVII DACH MARTII DOE STERF DIE EERBA IOEFFER EIILKE RIPPERDA IOEFFER TOE FARMSÛ DAM BORSÛ DOCHTER TOE HINT

QUID HOMO NISI PUTREDO EXORTU IN OMNI BULLA ESCA VERMIÛ IN MORTE
naam:
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum:
aant.:
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Groothusen
boeknummer: 50005

VL

INT IAER ONS HEREN MVC EÑ XLVII DEN XXVII DACH MARTII DOE STERF DIE EERBA IOEFFER EIILKE RIPPERDA IOEFFER TOE FARMSÛ DAM BORSÛ DOCHTER TOE HINT

QUID HOMO NISI PUTREDO EXORTU IN OMNI BULLA ESCA VERMIÛ IN MORTE
Boeknummer 50006
INT IAER ONS HEREN 1554 ... FREDERICK(?) RIPPERDA TOE FARMSUM DAM EÑ BORSUM HOVELINCK IONCKER TOE HINT …

VIVE MEMOR MORTIS, MEMOR UT SIS VIVE SALUTIS
naam: Ripperda, Frederik
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum:
aant.: jonker
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Groothusen
boeknummer: 50006

INT IAER ONS HEREN 1554 ... FREDERICK(?) RIPPERDA TOE FARMSUM DAM EÑ BORSUM HOVELINCK IONCKER TOE HINT …

VIVE MEMOR MORTIS, MEMOR UT SIS VIVE SALUTIS
Boeknummer 50007
INT IAER ONS HERÊ 1558 DEN 23 NOVEMBRIS IS DEN EDDELEN UNDE ERENTVESTÊ FRANS FRIESE IUNCKER THO UTTUM UT DIESEN(?) LEVENDE VORSCHEDEN 

De doet my slaep geworden is 
Mit allen menschen gemeyn 
In hopê der frolichê erstantnis 
Vorwachtende Christum allein

Memento Mori

ANNO DNI 1572
naam: Friese, Frans
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 23-11-1558
aant.: jonker
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Uttum
boeknummer: 50007

INT IAER ONS HERÊ 1558 DEN 23 NOVEMBRIS IS DEN EDDELEN UNDE ERENTVESTÊ FRANS FRIESE IUNCKER THO UTTUM UT DIESEN(?) LEVENDE VORSCHEDEN

De doet my slaep geworden is
Mit allen menschen gemeyn
In hopê der frolichê erstantnis
Vorwachtende Christum allein

Memento Mori

ANNO DNI 1572
Boeknummer 50008
ANNO 1590 DEN 21 MARTY IS DE EDELE VND VEEL DOGENTRIKE FROWE ADDA VAN MECKENBORCH ANDERS BENINGA THO GRIMERSVM BORSVVUND VND GROTHVSEN FROWE WEDWE IN GODT VORSTORVEN
naam: Meckenborch, Adda van
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 21-03-1590
aant.:
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Hinte
boeknummer: 50008

ANNO 1590 DEN 21 MARTY IS DE EDELE VND VEEL DOGENTRIKE FROWE ADDA VAN MECKENBORCH ANDERS BENINGA THO GRIMERSVM BORSVVUND VND GROTHVSEN FROWE WEDWE IN GODT VORSTORVEN
naam: Beninga, Anders
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum:
aant.:
boeknummer: 50008

idem
Boeknummer 50009
ANNO 1648 DEN 13 APRIL STARF DE ERENTVESTE MARTINUS FABER RATSHER VND INGENIEUR DESER STAT ALS OCK ARCHITECHT VAN DESE KERKCK SINES OLDERS INT 62 IAER VERWACHTET MIT ALLE GELOVIGEN EIN FROLIKE VPERSTANDUN AM IONGSTEN DAGE

142

AO 1735 DEN 25 OCTOBER IS IN DEN HEERE ONTSLAPEN JACOLINA DOEDEN VRAUW WEDUWE VAN MARTINUS FABER OUT 69 IAER 

CHRISTUS WAER HAER LEVEN EN STERVEN HAER GEWEN
naam: Faber, Martinus
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 13-04-1648
aant.:
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Emden
boeknummer: 50009

ANNO 1648 DEN 13 APRIL STARF DE ERENTVESTE MARTINUS FABER RATSHER VND INGENIEUR DESER STAT ALS OCK ARCHITECHT VAN DESE KERKCK SINES OLDERS INT 62 IAER VERWACHTET MIT ALLE GELOVIGEN EIN FROLIKE VPERSTANDUN AM IONGSTEN DAGE

142

AO 1735 DEN 25 OCTOBER IS IN DEN HEERE ONTSLAPEN JACOLINA DOEDEN VRAUW WEDUWE VAN MARTINUS FABER OUT 69 IAER

CHRISTUS WAER HAER LEVEN EN STERVEN HAER GEWEN
naam: Doeden, Jacolina
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 25-10-1735
aant.:
boeknummer: 50009

idem
naam: Faber, Martinus
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum:
aant.:
boeknummer: 50009

idem
naam: Dornum, Hyko van
geb.datum:
doopdatum:
sterfdatum: 29-07-1515
aant.:
vindplaats: in de kerk
type: Grafstenen
bron: Gemeld per e-mail
plaats: Emden
boeknummer: 50010

Anno MDXV den XXIX dach July starff de hoechgelerte vn. erentueste mester Hyko van Dornum vn tho Witmun houetlin prawest to Emden
Aantal objecten gevonden: 10